《國語辭典》 字词：xián 頭上打一下腳底板響 简化字：头上打一下脚底板响 注音： ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄅㄢˇ ㄒㄧㄤˇ 拼音： tóu shàng dǎ yī xià jiǎo dǐ bǎn xiǎng 形容反應靈敏。《金瓶梅》第一三回：「這西門慶是頭上打一下腳底板響的人，積年風月中走，甚麼事兒不知道？」 險道神撞著壽星老兒 简化字：险道神撞着寿星老儿 注音： ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠˋ ㄕㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄠˊ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄠˇㄦ 拼音： xiǎn dào shén zhuàng zháo shòu xīng lǎor （歇後語）你也休說我長，我也休嫌你短。險道神，身長丈餘。壽星老兒，體型矮小。全句比喻彼此半斤八兩，誰也沒有勝過誰。《崇禎本金瓶梅》第四一回：「嫌人家是房裡養的，誰家是房外養的？就是喬家這孩子，也是房裡生的，正是險道神撞著壽星老兒──你也休說我長，我也休嫌你短！」 先天不足，後天失調 简化字：先天不足，后天失调 注音： ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ， ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄕ ㄊㄧㄠˊ 拼音： xiān tiān bù zú ， hòu tiān shī tiáo 本指天生體質虛弱，出生後又缺乏調養，健康狀況很差。後泛指事物基礎薄弱，又缺乏有力的支持，難以建設、發展。如：「這家公司本就資金不足，現在又逢金融危機，可說先天不足，後天失調，經營就更困難了。」 見鐘不打，更去煉銅 简化字：见钟不打，更去炼铜 注音： ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ， ㄍㄥˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ 拼音： xiàn zhōng bù dǎ ， gèng qù liàn tóng 看到現成的鐘不敲，反而去煉銅鑄鐘。比喻捨近求遠。元．馬致遠《青衫淚》第二折：「見鐘不打，更去煉銅。樂天！樂天！在那裡！」 小亂避城，大亂避鄉 简化字：小乱避城，大乱避乡 注音： ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ， ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ 拼音： xiǎo luàn bì chéng ， dà luàn bì xiāng 小亂只需離開城市以避禍，大亂則需離開鄉間去躲災了。如：「俗語說：『小亂避城，大亂避鄉』，在時局不靖的時候，還是住在鄉下的好。」 信用卡線上訂購系統 简化字：信用卡线上订购系统 注音： ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄎㄚˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄡˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ 拼音： xìn yòng kǎ xiàn shàng dìng gòu xì tǒng 指使用信用卡，透過網路訂購物品的系統。持卡人可利用此系統填明欲購物品名，並將信用卡別、發卡銀行、卡號、有效期限分別填明，回傳給受信網站即可。如：「自從開放信用卡線上訂購系統，網路商店便獲得很大的商機。」 一朵鮮花插在牛糞上 简化字：一朵鲜花插在牛粪上 注音： ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄔㄚ ㄗㄞˋ ㄋㄧㄡˊ ㄈㄣˋ ㄕㄤˋ 拼音： yī duǒ xiān huā chā zài niú fèn shàng 比喻才貌出眾的女子嫁給才幹平庸或相貌醜陋的丈夫。如：「她不論是外表或內涵都遠勝於她的丈夫，一些朋友謔稱她是一朵鮮花插在牛糞上。」 一貴一賤，交情乃見 简化字：一贵一贱，交情乃见 注音： ㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄧ ㄐㄧㄢˋ ， ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄞˇ ㄒㄧㄢˋ 拼音： yī guì yī jiàn ， jiāo qíng nǎi xiàn （諺語）比喻朋友之間，彼此身分地位懸殊，交情深淺、真假，便可以顯現出來。《警世通言．卷一七．鈍秀才一朝交泰》：「黃勝巴不得杜絕馬家，正中下懷。正合著西漢馮公的四句道是：『一貴一賤，交情乃見；一死一生，乃見交情。』」 有道則見，無道則隱 简化字：有道则见，无道则隐 注音： ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ， ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄗㄜˊ ㄧㄣˇ 拼音： yǒu dào zé xiàn ， wú dào zé yǐn 政治清明的時候，就出仕為官；政治昏亂的時候，就歸隱不仕。《論語．泰伯》：「天下有道則見，無道則隱。」 有福同享，有禍同當 简化字：有福同享，有祸同当 注音： ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ， ㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ 拼音： yǒu fú tóng xiǎng ， yǒu huò tóng dāng 福澤共同分享，苦難共同承擔。指同甘共苦。《通俗常言疏證．禍福．有福同享有禍同當》引《杭州俗語雜對》：「喫酒圖醉，喫飯圖飽。有福同享，有禍同當。」也作「有福同享，有難同當。」 有福同享，有難同當 简化字：有福同享，有难同当 注音： ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˇ ， ㄧㄡˇ ㄋㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ 拼音： yǒu fú tóng xiǎng ， yǒu nàn tóng dāng 福澤共同分享，苦難共同承擔。指同甘共苦。《官場現形記》第五回：「還有一件，從前老爺有過話，是『有福同享，有難同當』。現在老爺有得升官發財，我們做家人的出了力，賠了錢，只落得一個半途而廢。」《文明小史》第二〇回：「有福同享，有難同當。不要說只有這幾個，就是再多些，我用了也不傷天理。」也作「有福同享，有禍同當」。 有了存孝，不顯彥章 简化字：有了存孝，不显彦章 注音： ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ， ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄤ 拼音： yǒu le cún xiào ， bù xiǎn yàn zhāng 五代時李克用的養子李存孝，五代時朱溫的部將王彥章，兩人均勇猛有力，李存孝尤在王彥章之上，故以「有了存孝，不顯彥章」比喻光彩壓倒別人或兩雄不共存。《醒世姻緣傳》第一九回：「如今我還多著李成名媳婦，李成名媳婦還多著我，再要掛搭上他，可說有了存孝，不顯彥章。」 鷸蚌相持，漁人得利 简化字：鹬蚌相持，渔人得利 注音： ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄔˊ ， ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ 拼音： yù bàng xiāng chí ， yú rén dé lì 戰國時，趙欲伐燕，蘇代說趙惠王，以鷸蚌相爭持，漁翁得利的比喻，力勸趙王三思後行，以免強秦坐收漁利。典出《戰國策．燕策二》。後比喻雙方爭持不下，而使第三者獲利。《二刻拍案驚奇》卷一〇：「自古說：『鷸蚌相持，漁人得利』。到收場想一想，總是被沒相干的人得了去」《明史．卷三二四．外國列傳五．占城列傳》：「如必驅兵苦戰，勝負不可知，而鷸蚌相持，漁人得利，他日悔之，不亦晚乎。」也作「漁人得利」、「漁人之利」、「漁翁得利」、「漁翁之利」、「鷸蚌相爭，漁人獲利」。 鷸蚌相爭，漁人獲利 简化字：鹬蚌相争，渔人获利 注音： ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄥ ， ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ 拼音： yù bàng xiāng zhēng ， yú rén huò lì 比喻雙方爭持不下，而使第三者獲利。參見「鷸蚌相持，漁人得利」條。《冷眼觀》第二〇回：「好在是他們抱的兒子當兵不肉疼，苦有大家來吃，便宜只是幾個少數人去討，這不同鷸蚌相爭，漁翁獲利嗎？」 坐吃山空，立吃地陷 注音： ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ， ㄌㄧˋ ㄔ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ 拼音： zuò chī shān kōng ， lì chī dì xiàn 不務生產、增加收入，徒然的將所儲存的吃盡、用盡。元．秦𥳑夫《東堂老》第一折：「自從俺父亡過，十年光景，只在家裡死丕丕的閒坐，那錢物則有出去的，無有進來的；便好道坐吃山空，立吃地陷。」《平妖傳》第二〇回：「古人原說：『坐吃山空，立吃地陷。』」 光纖通訊幹道網路系統 简化字：光纤通讯干道网路系统 注音： ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄍㄢˋ ㄉㄠˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ 拼音： guāng xiān tōng xùn gàn dào wǎng lù xì tǒng 以光纖作為通訊骨幹之網路系統。 賣瓜子兒開廂子打嚏噴 简化字：卖瓜子儿开厢子打嚏喷 注音： ㄇㄞˋ ㄍㄨㄚ ㄗˇㄦ ㄎㄞ ㄒㄧㄤ ˙ㄗ ㄉㄚˇ ㄊㄧˋ ˙ㄈㄣ 拼音： mài guā zǐr kāi xiāng zi dǎ tì fen （歇後語）瑣碎一大堆。一般用來諷刺人囉嗦不停。《金瓶梅》第五一回：「經濟聽了，說道：『……賣瓜子兒開廂子打嚏噴──瑣碎一大堆！』」 要怎麼收穫，先怎麼栽 简化字：要怎么收获，先怎么栽 注音： ㄧㄠˋ ㄗㄣˇ ˙ㄇㄛ ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ， ㄒㄧㄢ ㄗㄣˇ ˙ㄇㄛ ㄗㄞ 拼音： yào zěn mo shōu huò ， xiān zěn mo zāi （諺語）想要達到什麼樣的目的，就要先付出同等的努力。指天下沒有不勞而獲的事情。如：「胡適先生曾說過：『種種從前，都成今我。莫更思量更莫哀，從今後要怎麼收穫，先怎麼栽！』」 不管生癬生瘡，我只生癩 简化字：不管生癣生疮，我只生癞 注音： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄤ ， ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄕㄥ ㄌㄞˋ 拼音： bù guǎn shēng xiǎn shēng chuāng ， wǒ zhǐ shēng lài 癩諧音「賴」。全句指不管別人怎麼做，我只會賴。《兒女英雄傳》第二六回：「我不管他是生癬生瘡，我只和他們生癩；我不管他是講雞講鴨子，我只合他們講鵝。」 朝鮮民主主義人民共和國 简化字：朝鲜民主主义人民共和国 注音： ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ 拼音： cháo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó 國名。第二次世界大戰後，由韓共在朝鮮半島北緯三十八度線以北所建立的國家，即一般所謂的北韓。富於礦產及水利，工業發達，首都為平壤。 兒不嫌母醜，犬不怨主貧 简化字：儿不嫌母丑，犬不怨主贫 注音： ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˇ ㄔㄡˇ ， ㄑㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄓㄨˇ ㄆㄧㄣˊ 拼音： ér bù xián mǔ chǒu ， quǎn bù yuàn zhǔ pín （諺語）自家人不會互相嫌棄。明．龍子猶《殺狗記》第一六齣：「吳忠曾聞古人言：『兒不嫌母醜，犬不怨主貧。』我員外不知為何把小官人趕將出去。」 蓋鍋煮皮兒，開鍋煮餡兒 简化字：盖锅煮皮儿，开锅煮馅儿 注音： ㄍㄞˋ ㄍㄨㄛ ㄓㄨˇ ㄆㄧˊㄦ ， ㄎㄞ ㄍㄨㄛ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄢˋㄦ 拼音： gài guō zhǔ pír ， kāi guō zhǔ xiànr （諺語）煮水餃的竅門。如：「煮水餃只要記得蓋鍋煮皮兒，開鍋煮餡兒這句話便行。」 工欲善其事，必先利其器 注音： ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄕㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ ， ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ 拼音： gōng yù shàn qí shì ， bì xiān lì qí qì 工匠想要把工作做好，一定要先使工具精良。《論語．衛靈公》：「子曰：『工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之賢者，友其士之仁者。』」 鼓不打不響，鐘不撞不鳴 简化字：鼓不打不响，钟不撞不鸣 注音： ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ， ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ 拼音： gǔ bù dǎ bù xiǎng ， zhōng bù zhuàng bù míng （諺語）比喻事出必有因。《好逑傳》第一六回：「鼓不打不響，鐘不撞不鳴，咱家既要成就這段姻緣，只得從實說了。」 家貧顯孝子，國難識忠臣 简化字：家贫显孝子，国难识忠臣 注音： ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ ， ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ 拼音： jiā pín xiǎn xiào zǐ ， guó nàn shì zhōng chén （諺語）家中貧困時才看出誰孝順，國家動亂的時刻才能辨識出忠良與奸邪。比喻重要的時刻才能看出人的真正面貌。元．李直夫《虎頭牌》第一折：「常言道：『家貧顯孝子，國難識忠臣。』」 路見不平，也有向燈向火 简化字：路见不平，也有向灯向火 注音： ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ， ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄛˇ 拼音： lù jiàn bù píng ， yě yǒu xiàng dēng xiàng huǒ （諺語）行人若遭逢道路不平坦，就會拿燈火來照亮。比喻事情的是非曲直自有急公好義的人主持公道。《金瓶梅》第九六回：「你有錢，看平日相交，與他些；沒錢罷了，如何只顧打他！自古路見不平，也有向燈向火！」 明知不是伴，事急且相隨 简化字：明知不是伴，事急且相随 注音： ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄅㄢˋ ， ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ 拼音： míng zhī bù shì bàn ， shì jí qiě xiāng suí （諺語）比喻暫時利用一下。意謂明知道對方不是伴侶，但因事情急迫，也只得暫且跟隨他。《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「到得草堂之上，分付殺羊備酒，與劉大娘子成親。兩口兒且是說得著。正是：明知不是伴，事急且相隨。」 明知山有虎，偏向虎山行 注音： ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄏㄨˇ ， ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ 拼音： míng zhī shān yǒu hǔ ， piān xiàng hǔ shān xíng （諺語）明知有危險，卻還是冒險而行。比喻不畏艱險。如：「他明知此行凶多吉少，卻偏偏要去，真是『明知山有虎，偏向虎山行』。」 寧走十步遠，不走一步險 简化字：宁走十步远，不走一步险 注音： ㄋㄧㄥˊ ㄗㄡˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ ， ㄅㄨˋ ㄗㄡˇ ㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ 拼音： níng zǒu shí bù yuǎn ， bù zǒu yī bù xiǎn （諺語）寧願多用點時間走正道，也不要冒險走捷徑。形容人謹慎穩當，不願貪小便宜。《三俠五義》第一一〇回：「偺們與其涉險，莫若繞遠。俗語說的好：『寧走十步遠，不走一步險。』」 怒從心上起，惡向膽邊生 简化字：怒从心上起，恶向胆边生 注音： ㄋㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄑㄧˇ ， ㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄕㄥ 拼音： nù cóng xīn shàng qǐ ， è xiàng dǎn biān shēng （諺語）人在極度憤怒時，惡念就會產生出來。《初刻拍案驚奇》卷一〇：「那二人聽得．便怒從心上起，惡向膽邊生。」《文明小史》第五〇回：「一聽此話，不覺怒從心上起，惡向膽邊生，站起身來，伸手過去，就在那罵他的人身上打了一拳。」 人受一口氣，佛受一爐香 简化字：人受一口气，佛受一炉香 注音： ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ ， ㄈㄛˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ 拼音： rén shòu yī kǒu qì ， fó shòu yī lú xiāng （諺語）人活著總為爭一口氣的是非。比喻人爭強好勝要面子。《金瓶梅》第七六回：「人受一口氣，佛受一爐香。你去與他陪過不是兒，天大事卻了。」也作「人爭一口氣，佛受一爐香」。 人爭一口氣，佛受一爐香 简化字：人争一口气，佛受一炉香 注音： ㄖㄣˊ ㄓㄥ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ ， ㄈㄛˊ ㄕㄡˋ ㄧ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ 拼音： rén zhēng yī kǒu qì ， fó shòu yī lú xiāng （諺語）比喻人爭強好勝要面子。如：「我豈能忍氣吞聲任由他擺布，所謂人爭一口氣，佛受一爐香，這個面子我一定要爭回來。」也作「人受一口氣，佛受一爐香。」 射人先射馬，擒賊先擒王 简化字：射人先射马，擒贼先擒王 注音： ㄕㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄇㄚˇ ， ㄑㄧㄣˊ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ 拼音： shè rén xiān shè mǎ ， qín zéi xiān qín wáng （諺語）比喻打擊敵人必須先攻擊領頭的，或做事要先把握關鍵。唐．杜甫〈前出塞〉詩九首之六：「挽弓當挽強，用箭當用長。射人先射馬，擒賊先擒王。」 蜀中無大將，廖化作先鋒 简化字：蜀中无大将，廖化作先锋 注音： ㄕㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ， ㄌㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢ ㄈㄥ 拼音： shǔ zhōng wú dà jiàng ， liào huà zuò xiān fēng （諺語）三國後期，蜀國名將相繼死亡，才幹平常的廖化就成了突出的人物，大將軍姜維以其作為先鋒。見《三國演義》第一一三回。比喻在沒有理想人選的時候，只好讓次要腳色擔當大任。《掃迷帚》第二四回：「『蜀中無大將，廖化作先鋒』，你這少年，公然充起著述名家來，怪極！怪極！」 相交滿天下，知心能幾人 简化字：相交满天下，知心能几人 注音： ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ， ㄓ ㄒㄧㄣ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ 拼音： xiāng jiāo mǎn tiān xià ， zhī xīn néng jǐ rén 感慨朋友雖多，真正知心的卻沒有幾個。《儒林外史》第二三回：「玉翁，自古相交滿天下，知心能幾人！我們今日且喫酒，那些舊話，也不必談他罷了！」 相馬失之瘦，相士失之貧 简化字：相马失之瘦，相士失之贫 注音： ㄒㄧㄤˋ ㄇㄚˇ ㄕ ㄓ ㄕㄡˋ ， ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄕ ㄓ ㄆㄧㄣˊ 拼音： xiàng mǎ shī zhī shòu ， xiàng shì shī zhī pín （諺語）指人看見馬外形太瘦就誤以為牠不是一匹千里馬；看見人一時貧困就認為他沒有本領。勸誡世人不可因貧賤而忽略他人真實的才能。《史記．卷一二六．滑稽傳．褚少孫補衛青傳》：「當其貧困時，人莫省視，至其貴也，乃爭附之。諺曰：『相馬失之瘦，相士失之貧。』其此之謂邪？」 香油拌藻菜，各人各心愛 简化字：香油拌藻菜，各人各心爱 注音： ㄒㄧㄤ ㄧㄡˊ ㄅㄢˋ ㄗㄠˇ ㄘㄞˋ ， ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄞˋ 拼音： xiāng yóu bàn zǎo cài ， gè rén gè xīn ài （諺語）比喻每個人的喜好不盡相同。《冷眼觀》第二八回：「所以我看朱素蘭有如張天師被鬼迷的一般，同他要好，把自己累得落花流水，不可收拾，竟沒有一絲抱怨處，真是香油拌藻菜，各人各心愛了。」 鹽打怎麼鹹，醋打怎麼酸 简化字：盐打怎么咸，醋打怎么酸 注音： ㄧㄢˊ ㄉㄚˇ ㄗㄜˇ ˙ㄇㄜ ㄒㄧㄢˊ ， ㄘㄨˋ ㄉㄚˇ ㄗㄜˇ ˙ㄇㄜ ㄙㄨㄢ 拼音： yán dǎ zě me xián ， cù dǎ zě me suān （諺語）凡事都有前因後果，要溯本求源。如：「鹽打怎麼鹹，醋打怎麼酸，你一定要把根本問題解決，才能真正奏效。」 一隻碗不響，兩隻碗叮噹 简化字：一只碗不响，两只碗叮当 注音： ㄧ ㄓ ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ， ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄨㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄉㄤ 拼音： yī zhī wǎn bù xiǎng ， liǎng zhī wǎn dīng dāng 形容人一多便容易發生口角、起糾紛。《官場現形記．第三〇回〉：「俗話說得好：『一隻碗不響，兩隻碗叮噹。』冒得官自從娶了那個二婚頭，常常家裡搬弄口舌，挑是非。」 鐘不扣不鳴，鼓不打不響 简化字：钟不扣不鸣，鼓不打不响 注音： ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄡˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ， ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ 拼音： zhōng bù kòu bù míng ， gǔ bù dǎ bù xiǎng （諺語）事情皆有起因，且既種下前因，就必有後果。《二刻拍案驚奇》卷三八：「鐘不扣不鳴，鼓不打不響；欲人不知，莫若不為。你做的事，外邊那一個不說的？你瞞喒則甚！喒叫你今後仔細些罷了。」 完整 | 简易 资料数 : 5648 页数: 141/142 第一页 | 上一页 | 下一页 | 最后页
２、一般字词检索，如输入： 龙 字典 科技大学……等
３、多字词检索以逗号分开，如输入： 勤劳，懒惰 努力，挺进，团结 整齐，纷乱，健康，虚弱……等
４、检索后点按任何字词，即可查看释义。